Hotel Restaurant Bären

Dorfstrasse 22
3715 Adelboden

Hotel Bären

+41 33 673 21 51
hotel@baeren-adelboden.ch

Restaurant Bären

+41 33 673 21 90
restaurantbaeren@eventtreff.ch

For our hotel guests as well as for our Vogellisi guests the Check-In and Check-Out takes place at Hotel Bären, Dorfstrasse 22. 
Check-In      16.00pm until 18.30pm
Check-Out   08.00am until 11.00am

Le check-in et le check-out des clients de l’hôtel et de Vogellisi ont lieu à l’hôtel Bären, Dorfstrasse 22. 
Check-in       16h00 jusqu’à 18h30
Check-Out    08h00 jusqu’à 11h00

    Arrival & parking
    Arrivée et parking

    From Bern take the highway A6 to Thun-Spiez and leave the highway in Spiez in direction of Frutigen-Adelboden.
    Once you reach Adelboden, drive left into the village and after approx. 250m you will see the Hotel Restaurant Bären to your right.

    We have an underground car parking. If available you can park your car for CHF 12.00 /24h.
    Our Vogellisi Mountain Studio guests park their car next to the studios.

    As an alternative you can park your car in the public underground parking.

     

    Depuis Berne, prenez l’autoroute A6 en direction de Thun-Spiez et quittez l’autoroute à Spiez en direction de Frutigen-Adelboden.
    Arrivé à Adelboden, prenez à gauche dans le village et après environ 250 m, vous verrez l’hôtel restaurant Bären sur votre droite.

    Nous avons un parking souterrain. Si disponible, vous pouvez garer votre voiture pour CHF 12.00 /24h.
    Nos clients du Vogellisi Mountain Studio garent leur voiture à côté des studios.

    En alternative, vous pouvez garer votre voiture dans le parking souterrain public.

    Public transport
    Transports publics

    The public transport in Switzerland is very well coordinated so that you won’t have any longer waiting time.

    From the airports Zurich, Geneva, Basel-Mulhouse and Bern there are regularly trains to Frutigen,
    where you take the AFA Bus to Adelboden. Get off the Bus at the terminal station (Adelboden Post) and walk to your right handside  250m to the Hotel Restaurant Bären.

     

    Les transports publics en Suisse sont très bien coordonnés, de sorte que vous n’aurez pas à attendre plus longtemps.

    Depuis les aéroports de Zurich, Genève, Bâle-Mulhouse et Berne, des trains circulent régulièrement jusqu’à Frutigen, où vous prenez le bus AFA jusqu’à Adelboden.
    Descendez du bus à la station terminale (Adelboden Post) et marchez à droite sur 250 m jusqu’à l’hôtel restaurant Bären.